AILLA Launches Free Online Course on Archiving
The Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA) is delighted to announce the launch of a free online course called Archiving for the Future: Simple Steps for Archiving Language Documentation Collections, available at https://archivingforthefuture.teachable.com/. The course is a resource to aid people of all backgrounds in organizing born-digital and digitized language materials and data for deposit into any digital repository (not just AILLA) for long-term preservation and accessibility.
The course material is based upon work supported by the National Science Foundation under Grant No. BCS-1653380 (Susan S. Kung and Anthony C. Woodbury, PIs; September 1, 2016, to August 31, 2020). The course is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license. At the moment, the course is available only in English; the next steps are to translate the curriculum into Spanish and Portuguese to make it more accessible to AILLA’s Latin American audience.
Read the full press release in English here: https://texlibris.lib.utexas.edu/2020/09/08/archiving-for-the-future-ailla-launches-free-online-course/
AILLA Lanza un Curso Gratuito y en Línea sobre Archivado
El Archivo de los Idiomas Indígenas de Latinoamérica (AILLA) se complace en anunciar el lanzamiento de un curso gratuito en línea llamado Archivar para el Futuro: Pasos Sencillos para Archivar Colecciones de Documentación de Lenguas, disponible en https://archivingforthefuture.teachable.com/. El curso es un recurso para ayudar a las personas de todos los orígenes a organizar materiales y datos lingüísticos digitalizados y de origen digital para depositarlos en cualquier depósito digital (no sólo AILLA) para su conservación y accesibilidad a largo plazo.
El material del curso se basa en el trabajo apoyado por la Fundación Nacional de Ciencias con la subvención No. BCS-1653380 (Susan S. Kung y Anthony C. Woodbury, PIs; 1 de septiembre de 2016 a 31 de agosto de 2020). El curso está licenciado bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Por el momento, el curso está disponible sólo en inglés; los próximos pasos son traducir el currículum al español y al portugués para hacerlo más accesible a la audiencia latinoamericana de AILLA.
Lea el comunicado de prensa en inglés aquí: https://texlibris.lib.utexas.edu/2020/09/08/archiving-for-the-future-ailla-launches-free-online-course/